model 是什麼？

有人譯做「模式」，但也許譯為「模型」比較好。諾貝爾經濟學獎得主保羅．克魯曼（Paul Krugman）在所著The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008一書，給了model精簡的解釋：

The only way to make sense of any complex system, be it global weather or the global economy, is to work with models—simplified representations of that system which you hope help you understand how it works. Sometimes models consist of systems of equations, sometimes of computer programs (like the simulations that give you your daily weather forecast); but sometimes they are like the model airplanes that designers test in wind tunnels, small-scale versions of the real thing that are more accessible to observation and experiment.

中文的意思是：

要 理解任何複雜的系統，不管是全球氣象，還是世界經濟，唯一的方法是使用模型（models）──以簡化的方式呈現那個系統，希望有助於了解它是怎麼運作 的。有時模式由方程式組成，有時由電腦程式（就像每天的氣象預測所做的模擬）構成；但有時則像模型飛機，設計師拿來在風洞中測試。這種模型是實物的縮小 版，更容易觀察和實驗。

克魯曼的偶像

克魯曼：經濟系學生 多讀歷史 | 克魯曼觀點 | 財經產業 | 聯合新: "可以告訴大家我的一個小故事，我還是個青少年時，就喜歡看科幻小說，特別是知名作家艾西莫夫（Issac Asimov）的作品，裡面是寫一群社會學家透過他們對文明的了解，拯救了銀河的文明，我唸經濟學就是想拯救社會的文明，要了解自己的目標。

我的偶像是經濟學大師凱因斯，他的理論非常深，最可貴的地方是拯救世界於危機之中，他用理論及架構讓你了解危機的原因，並預防危機發生，要真的說我的夢想，我如果能有凱因斯的地位，我會很高興，但我知道我的程度比他差多了，……。"

延伸閱讀：保羅．克魯曼（Paul Krugman）

克魯曼：經濟系學生 多讀歷史

克魯曼：經濟系學生 多讀歷史 | 克魯曼觀點 | 財經產業 | 聯合新: "至於我受過什麼訓練，我想拿自己的一個故事說明。當年我在選擇論文題目時，我的一位總體經濟學老師告訴我，你現在學到這麼多的理論模型，還有分析訓練。在你開始投入這些東西之前，先去看看世界，去讀讀很多的歷史，去讀非常多的時事報導。經濟學的重點，在於以相當多的實際案例，拿來平衡你的分析架構。

我最喜歡的就是讀歷史，這樣就會了解1930年代的經濟大恐慌，1997年的亞洲金融危機，還有1907年美國�"

延伸閱讀：保羅．克魯曼（Paul Krugman）

Crowd Trumps Individual 90% of the Time

MLUC09: Crowdsourcing Guru Says Crowd Trumps Individual 90% of the Time: "Crowds are smartest when the people in them are encouraged to act as individuals as much as possible,' says James Surowiecki, author of the best-selling business book The Wisdom of Crowds and the opening keynote presenter at the MarkLogic User Conference yesterday, in San Francisco.

In his keynote address James explained why the power of the crowd trumps individual contributions 90% of the time. Let's have a look.

James Surowiecki, a financial industry consultant and researcher in the emerging field of crowdsourcing, addressed an enthusiastic audience of more than 500 attendees, warning them to 'avoid relying on individuals or small groups of elite employees to solve problems.'"

眾包

哪里能买到最酷的T恤_新闻中心_新浪网: "杰夫·豪(JeffHowe)2006年6月在《连线》杂志上的一篇文章中首次提出“众包”一词，宣告了一个 新的商业模式的诞生——开始是外包(outsourcing)，然后是开源(open-sourcing)，现在则是 众包(crowdsourcing)。众包指的是把传统上由内部员工或外部承包商所做的工作外包给一个大型的、没有清 晰界限的群体去做。这种工作可以是开发一项新技术，完成一个设计任务，改善一个算法，或者是对海量数据进行分析等等。"

Crowdsourcing just got Simpler, Faster and Less Expensive

Crowdsourcing just got Simpler, Faster and Less Expensive
PR-CANADA.net (press release) - Murino,Montenegro
ideaconnection.com, the company that provides online collaborative problem solving, has just launched a new service allowing anyone to set up a crowdsourced ...
See all stories on this topic